SAISON 10 - EPISODE 16
UN MARIAGE TISSÉ DE TRAHISONS
''A Wedding Made Of Betrayals''
diffusion originale : 13/04/2002 - #285 (#57)
 

Scene 6 : Melrose Avenue, sur la route / Paramount Studios / JWG

Bradley (Christian Bale) se met à suivre Kimberly, qui se rend aux studios Paramount, en voiture, pour travailler sur son film. En chemin, elle se rend compte qu'elle est suivie mais n'arrive pas à distinguer la personne qui la prend en filature. La vitesse va crescendo...



 
 
 

 
 
















































 

BRADLEY : - Alors, petite Kimmy, où vas-tu à si vive allure ???
Kimberly conduit toujours sa voiture tranquillement. Elle ne se rend pas compte qu'elle est poursuivie. Mais Bradley commence à la courser de plus en plus vite. Bradley conduit vite, on le voit appuyer très fort sur l'accelerateur, il double un camion FedEx, puis une voiture de sport grise métallisée, il se rapproche de la voiture de Kimberly, qui est toujours aussi anxieuse, seule dans sa voiture.
KIMBERLY : - Je sors à peine de moments douloureux et il faut qu'un autre malade revienne dans ma vie !
Bradley se rapproche de plus en plus. A présent, Kimberly remarque que quelqu'un la course.
KIMBERLY : - Qu'est-ce qu'il nous fait celui-là ??? Il va nous provoquer un accident !!! Il est malade !!
Bradley continue à rouler à toute vitesse, se rapprochant de la voiture de Kimberly.
BRADLEY : - Tu vas enfin savoir ce que c'est d'avoir peur !!!
Kimberly continue de rouler, elle accélère également pour échapper à l'automobiliste qu'elle ne parvient pas à distinguer.
KIMBERLY : - Il va me suivre encore longtemps ???
La voiture de Bradley roule à toute vitesse et provoque un accident, un carambolage sur la route. Kimberly est effrayée, elle craint qu'il ne provoque un nouvel accident. Kimberly arrive sur le parking de la Paramount. La voiture de Bradley a filé tout droit, continuant sur Melrose Avenue.
KIMBERLY : - Espèce de malade !!!!
Kimberly reprend sa respiration après la frayeur vécue sur la route. Elle gare sa voiture sur le parking. Un homme de la sécurité arrive vers elle.
SECURITE : - Tout va bien mademoiselle ?
KIMBERLY : - (encore sous le choc) oh, heu... ça va, il y a eu un carambolage sur Melrose. Appelez les secours.
SECURITE : - Rien de cassé ?
KIMBERLY : - Non, heureusement je n'ai rien... Ca va...
L'homme de la sécurité se rend à sa cabine et appelle les urgences. Kimberly, elle, se dirige vers le studio. Elle entre à l'intérieur par les backstages et est saluée par l'équipe technique, des costumières, des régisseurs... Kimberly est absorbée par ce qu'il s'est passé sur la route, se posant intérieurement la question "Et si c'était lui ???" alors elle fait fit de ses collègues. Kimberly se dirige alors vers un bureau de la production où Katie, une jeune assistante est en train de rédiger quelques documents sur oridnateur.
KIMBERLY : - Bonjour Katie.
KATIE : - Bonjour.
KIMBERLY : - Excusez-moi, ce serait possible de vous enprunter votre bureau quelques minutes, je n'en ai pour longtemps. J'ai un coup de fil à passer, c'est très important.
KATIE : - (prenant ses affaires) Pas de problème !
Katie met son crayon dans ses cheveux, prend son bloc et sort avec une tête d'ahurie.
KIMBERLY : - Où vont-ils chercher leurs assistantes ??? Enfin !
Kimberly s'installe sur le bureau, à l'américaine, et compose un numéro sur le combiné. A l'autre bout, on se trouve dans un spacieux bureau à JWG. Le téléphone sonne. Personne n'est là quand la porte du bureau s'ouvre. C'est Steve. Il se jette sur le téléphone alors que Kimberly s'apprêtait à raccrocher.
STEVE : - Allô ???
KIMBERLY : - (paniquant) Steve !!! J'ai eu peur que tu ne sois pas au bureau !!!
STEVE : - Kimberly, quelque chose ne va pas ? Il t'es rien arrivé, j'espère !
KIMBERLY : - Il y a eu un accident sur la route en venant aux studios. J'avais l'étrange pressentiment que c'est moi que l'on poursuivait. Un fou dangereux conduisait comme un malade, il a provoqué un carambolage, à deux minutes près j'étais dedans !
STEVE : - Oh mon Dieu, tu n'as rien ?
KIMBERLY : - Non, ça va. Mais j'ai bien peur de savoir qui est le conducteur fou !
STEVE : - Tu penses tout de même pas à Bradley Stewart ?
KIMBERLY : - A qui d'autre veux-tu que je pense, Steve ? Qui d'autre voudrait me poursuivre ainsi ? George Bush ???
STEVE : - T'énerves pas ma chérie, je suis désolé, je ne voulais pas te mettre dans cet état.
KIMBERLY : - J'ai l'impression que tu ne me crois pas, que tu me prends pour une paranoïaque ! On m'a suivit, je le sais ! Je ne suis pas stupide, je sais que c'est Bradley !
STEVE : - Tu veux que je vienne ?
KIMBERLY : - Non, ça va... Tu as du travail et moi aussi d'ailleurs ! Il ne pourra rien m'arriver ici, je suis en sécurité. Il y a beaucoup trop de monde pour tenter quoi que ce soit dans cet endroit ! Ca va aller... Je vais reprendre mes esprits et me remettre au travail. Je ne vais pas laisser ce type détruire mon projet et ma vie. Je le tuerai s'il le faut !
STEVE : - Je t'en prie, Kim, ne fais pas de bêtise. On l'empêchera de te faire du mal par d'autres moyens. Bon, je dois te laisser, Alison a besoin de mon aide au bureau.
KIMBERLY : - Oui. A ce soir, chéri.
STEVE : - Sois prudente.
Ils raccrochent tous les deux. Kimberly prend une grande respiration et retourne travailler tandis qu'au bureau de Steve, Alison a écouté un morceau de la conversation et comme à son habitude, elle ne peut s'empêcher de s'en mêler.
ALISON : - Kimberly a des ennuis ?
STEVE : - Oui, enfin c'est ce qu'elle pense... Elle se sent suivie et menacée par le frère d'un de ses anciens amants qui est mort il y a deux ans.
ALISON : - Décidément, nous avons tous des ennuis en ce moment. Moi avec Samantha, l'ex de mon mari, qui est soi-disant poursuivie par je ne sais quelle mafia, et vous avec Kimberly qui s'attire toujours autant des ennuis ! Décidément, rien n'a jamais changé ici !
STEVE : - Je vais vous dire que en quelques mois que je suis là, je n'ai jamais vécu autant de choses en si peu de 
temps ! Espérons que ce ne soit que passager !

Scene 7 : MP, appartement de James

Kyle se réveille dans la chambre d'amis de James à 12 h, après avoir passé la nuit dans un bar à tenter d'oublier ses problèmes de couple.

James est en train de lire la rubrique "people" du journal. Kyle se réveille avec la gueule de bois, il se dirige vers James.
KYLE : - Salut.
JAMES : - Tiens, j'ai cru que t'étais mort !
KYLE : - Quoi ?
JAMES : - C'est plus de 12h ! Je me suis dit, il a trop ingurgité hier il s'est étouffé dans son sommeil !
KYLE : - Décidément, ton humour m'échappe...
JAMES : - Oh c'est pas grave tu sais, j'ai des amis à la morgue, ils seraient venus très rapidement. L'odeur du pourri m'insupporte ! C'est pour ça que j'ai quitté Lexi ! Tu veux un café ?
KYLE : - Ouais, c'est pas de refus. Je crois que j'ai une sérieuse gueule de bois.
JAMES : - Comment pourrait-il en être autrement avec les 14 bières et les 7 scotchs que tu t'es enfilé hier !
KYLE : - 14 ? J'ai battu mon record !
JAMES : - Tu supportes pas mal dans l'ensemble ! Beaucoup seraient tombés dans le coma éthylique à ta place !
KYLE : - Tu lis le journal d'aujourd'hui là ?
JAMES : - Oui, la page "people". Tu veux la page financière ? Je la lis jamais !
KYLE : - Tu lis jamais la page financière et tu diriges une compagnie ?
JAMES : - Non, jamais !
Kyle est perplexe, mais trop creuvé pour rajouter quoi que ce soit. Il s'assoit, se sert un café, et repense à Jane.
JAMES : - Oh, arrêtes de tirer cette gueule d'enterrement ! Avec le cul que t'as, t'en trouveras d'autres des nanas !
KYLE : - Tu ne sais pas ce que c'est de tenir vraiment à quelqu'un ?
JAMES : - Si ! Bien sur que je sais ce que c'est ! Quand j'avais huit ans, j'avais un chien qui s'appelait Bobby. Eh ben quand il est mort, j'étais très triste !
Kyle le regarde, consterné.
JAMES : - Ben quoi ?
KYLE : - Non rien, laisse tomber ! C'est désespérant...
JAMES : - Oh, si tu tiens tant à ta femme, essaye de la récupérer !
KYLE : - Et comment ? Elle en aime un autre je te signale !
JAMES : - Tu enlèves ton rival, tu le séquestres, tu lui coupes ses atouts, et crois-moi Jane n'en voudra plus après !
KYLE : - Ah bon ? C'est du vécu ?
James rigole moins.
KYLE : - J'ai perdu Jane. Pour de bon. C'est fini, je le sais, elle le sait...
JAMES : - Je me demande qui ne le sait pas !
KYLE : - Je ne sais pas si un jour je parviendrai à admettre que c'est vraiment terminé...
JAMES : - Bon c'est pas que tu m'ennuies, mais je me marie aujourd'hui et j'ai encore de tas de choses à régler.
KYLE : - Toi tu te maries et moi je vais surement divorcer !
JAMES : - Eh oui, c'est la vie ! Allez, finis ton café sinon je vais être en retard à la mairie et je ne veux absolument pas rater ça ! Tu peux venir si tu veux !
KYLE : - Merci de l'invitation mais je crois pas que je sois d'humeur en ce moment à voir un couple heureux.
JAMES : - Dommage, tu vas rater le meilleur ! Mais shhhhuu...c'est un secret ! (clin d'oeil) En tout cas, achète le journal demain matin, je crois que ça va en valoir le coup d'oeil !

Scene 8 : cabinet d'avocat de Lucas / Dans un parc

Jane, pendant ce temps, demande à Lucas de régler tous les détails pour le divorce d'avec Kyle pour que tout se passe à l'amiable.


LUCAS : - Pourquoi me choisir moi, comme avocat ? J'ai travaillé pour votre mari, je ne sais pas mais il risque d'y avoir conflit d'intérêt, non ?
JANE : - Ecoutez Maître Jackson, je v...
LUCAS : - Appelez-moi Lucas, ça ira.
JANE : - Bien, Lucas. Je veux simplement divorcer de manière amiable, je ne veux pas de conflit c'est assez difficile comme ça, si en plus il faut se battre ! Ce n'est pas ce que je veux... Je veux quelque chose de rapide et simple.
LUCAS : - Kyle sait que vous etes venue me voir aujourd'hui ?
JANE : - Non. Mais je voulais vous parler seule à seul d'abord pour avoir votre accord.
LUCAS : - Je pense que Kyle ne voudra pas la guerre, il vous aime et ne cherchera pas à créer de conflit.
JANE : - Il faut que vous sachiez que je réclame absolument rien. Je veut seulement la garde de mon fils, Mason, évidemment.
LUCAS : - La garde exclusive ?
JANE : - Non, Kyle pourra le voir autant qu'il le voudra.
LUCAS : - Très bien ! Bon, eh bien je ne vois pas de problème. Il faudra en parler en Kyle. Votre enfant est au courant de votre séparation ?
JANE : - (baissant la tête) Il doit s'en douter... mais non, je ne lui ai pas encore parlé.
LUCAS : - Il voudrait mieux lui en parler rapidement alors ! Car un enfant comprend tout, et il ne pardonne pas facilement qu'on lui cache des choses.
JANE : - Je vais le faire aujourd'hui même.
LUCAS : - Oui, c'est une sage décision.
JANE : - Je vous suis très reconnaissante, Lucas, pour ce que vous faites.
LUCAS : - Vous savez, je ne fais que mon métier !
JANE : - A bientot.
LUCAS : - Courage...
Jane sort du bureau de Lucas et retrouve Mason en train de jouer avec la secrétaire dans la salle d'attente.
JANE : - (souriant) Eh bien ! Je vois que tu t'es fait une nouvelle amie !
MASON : - oui, elle est très zentille... On a zoué aux pokémons !
SECRETAIRE : - Il est adorable votre fils, Madame ! Il est temps que je trouve le mari pour me faire un aussi bel enfant !
JANE : - Merci. (à Mason) Tu dis au revoir à la demoiselle, Mason ?
MASON : - Au voir !
SECRETAIRE : - Au revoir, p'tit homme !
Jane tient Mason par la main et sort de l'immeuble. Dehors, sur le trottoir chic de l'avenue, Jane se dirige vers le parc.
MASON : - Où on va, môman ?
JANE : - On va se ballader dans le parc, tu veux ?
MASON : - Voui !
Jane et Mason entrent dans un parc. Des couples mariés sont assis sur des bancs avec leurs enfants. Jane et Mason s'installent sur un banc d'entre eux. Jane regarde les familles avec les larmes aux yeux et se mordant les lèvres ne sachant pas comment dire à Mason la triste vérité.
JANE : - Ma puce, j'ai quelque chose d'important à te dire.
MASON : - Ah bon ?
JANE : - Tu es grand maintenant. Tu peux comprendre certaines choses, n'est-ce pas ?
MASON : - Moui...
JANE : - Voilà... Papa et moi, en ce moment, c'est pas terrible comme tu as remarqué.
MASON : - Papa crie beaucoup et toi tu pleures, t'es triste.
JANE : - Oui mon ange... Mais tu sais, moi aussi des fois je crie mais ça veut pas dire qu'on est méchants, tu comprends?
Mason hoche la tete pour dire "oui".
JANE : - Papa et moi en ce moment, ça ne va plus comme avant. On se dispute souvent et ça nous rend tous les trois très malheureux...
MASON : - Ca veut dire que vous allez divorcer ?
JANE : - (pleurant) Oui, mon ange... Papa et Maman vont se séparer...
MASON : - Je peux aller jouer dans le sable môman ?
JANE : - Bien sur, chéri... Je suis là, je regarde...
Mason court vers le bac à sables. Jane s'effondre dans ses mains.

Scene 9 : MP, appartement de Billy

Samantha (Brooke Langton) arrive terrifiée à l'appartement de Billy, accompagnée du petit Charly.

SAMANTHA : - Oh mon Dieu, Billy !!!
BILLY : - Sam ! Qu'est-ce qu'il y a ???
Charly entre dans l'appartement, il a l'air effrayé tout comme Samantha.
BILLY : - Mais enfin, que s'est-il passé ???
SAMANTHA : - Je promenais Charly à Malibu, puis dans la rue je crois bien avoir aperçu deux hommes de mains de Robert !
BILLY : - Oh non !!! Il ne sait rien passé, j'espère ?
SAMANTHA : - J'ai demandé à la vendeuse dans le magasin de garder Charly pendant que je m'assurais qu'ils ne me trouvaient pas. Mais j'en suis sur, c'étaient bien eux ! Ils son ici Billy !!! Ils sont à Los Angeles, ils m'ont retrouvés !!!
BILLY : - Surtout, on ne dit rien à Alison, sinon elle ne me le pardonnera jamais !
SAMANTHA : - Oui. Je suis désolée, je m'en veux... Je n'aurais pas dû sortir...
BILLY : - Tu ne pensais pas qu'ils te retrouveraient si tôt !
SAMANTHA : - Je voulais m'acheter de nouveaux vêtements, et une perruque afin de passer incognito. Je n'ai pas eu le temps de tout faire !
BILLY : - L'important c'est que Charly aille bien. Ca va, Charly ?
CHARLY : - Ouais, ça va ! (sa tête dit le contraire) J'ai eu un peu peur, c'est tout...
BILLY : - Tu ne diras rien à Alison, d'accord ? Elle sera triste sinon, d'accord ?
CHARLY : - Je dirai rien, c'est promis. Je peux aller dans ma chambre ?
BILLY : - Vas-y bonhomme.
Alors que Charly part dans sa chambre, Billy se met en colère contre Samantha.
BILLY : - Je veux bien que tu ai de graves ennuis, Sam, mais je t'avais dit que ne je voulais aucun incident ! Or, ce n'est pas le cas !
SAMANTHA : - Enfin, Billy ! J'ai tout fait pour protéger Charly, je l'ai caché et je me suis caché aussi... il ne risquait rien, je te le jure !!!
BILLY : - Il aurait pu lui arriver n'importe quoi, tu le sais aussi bien que moi !!! Surtout, ne le dis à personne d'autre que moi sinon on nous retire d'office Charly !
SAMANTHA : - Je te le jure, je ne m'en vante pas ! Je ne suis pas fière de moi mais je ne suis pas reponsable si des dingues sont à ma poursuite, quand même ! Si tu veux, je partirai demain dans la matinée...
BILLY : - Nous en reparlerons plus tard.
Dans la chambre de l'enfant, Charly est couché sur son lit, il pleure.
CHARLY : - Papa... Maman... Vous me manquez trop !!!

Scene 10 : Mairie de Los Angeles

James et Monica sont réunis devant le maire de Los Angeles pour célébrer leur mariage. Leila, Lucas, Kimberly, Steve et Alison sont autour d'eux.



 
 
 
JAMES : - Ca va, chérie, pas trop stressée ?
MONICA : - Absolument pas. C'est le plus beau jour de toute ma vie !
JAMES : - (dans sa tête) Eh moi donc ! Une fois ce mariage célébré, la compagnie ne sera plus qu'à moi !!! Pauvre idiote, tu es si naïve !
MONICA : - (dans sa tête) Pauvre fou ! Il va encore se faire avoir comme un bleu ! Une fois que je serai Madame Wenworth, je fais transférer tous les comptes dans une banque aux Bahamas et je prend le large ! Bye bye cette vie de misérable !
MAIRE : - Merci à tous d'être venus pour célébrer le mariage de Monica Williams et James Wenworth. Qui sont les témoins ?
LEILA : - Moi pour la mariée !
LUCAS : - Moi pour le marié, Monsieur le Maire.
Leila et Lucas s'échangent un regard de braise.
MAIRE : - Bien. Nous pouvons alors commencer. Vous savez que le mariage est une bénédiction donnée à chaque couple qui s'aime d'un amour pur et sincère...
James et Monica tirent des tronches d'enterrement devant ce discours.
MAIRE : - ... et que les époux se doivent mutuellement respect, soutien, aide et fidélité...
JAMES : - (dans sa tête) Ben voyons, il manquerait plus que ça ! S'il croit que je vais me gêner !
MONICA : - (dans sa tête) Et passer à côté de tous les bons coups de cette ville ?
MAIRE : - Assistance dans le bonheur comme dans les coups durs...
MONICA : - (dans sa tête) Crève oui !
MAIRE : - ... s'ils ont des enfants, ils devront veiller à s'en occuper tous les deux...
JAMES : - (dans sa tête) Beurk !!! Un enfant avec elle ??? Non merci, je préfère acheter un chien. Il prendra moins de place, et sera surement moins sale !
MONICA : - (dans sa tête) S'il croit que je vais me laisser mettre en cloque aussi facilement, il se met le doigt dans l'oeil ! Pour pas être plus vulgaire ! J'ai pas envie de ressembler à une orque !
MAIRE : - ... Les finances du foyer devront être partagées par les deux époux à part égale...
JAMES : - (dans sa tête) Laisses-moi rire ! Une fois qu'elle aura signé ce fichu papier, je prend ses actions et je la fous dehors !
MONICA : - (dans sa tête) Je vais mener James par le bout du nez et une fois que j'aurais mis le mien dans ses comptes, il ira loger à l'armée du salut pendant que je coulerai de beaux jours sur une île lointaine entourée des plus beaux mecs de cette Terre !
MAIRE : - Vous avez bien compris les clauses du mariage ?
MONICA : - Oui, Monsieur le Maire ! (dans sa tête) Tu vas te dépêcher gros plein de soupe avant que je te foute mon pied aux fesses !!!
MAIRE : - Passons alors à la partie concernant le domicile...
JAMES : - Heu... Excusez-moi, Monsieur Le Maire, mais pourrions-nous ... ABREGER !!!!!?
MAIRE : - Oh... oui, d'accord je vois oui... Les petits amoureux sont pressés de filer en lune de 
miel !!!
JAMES : - (dans sa tête) Ouh la ! Tu sais pas à quel point !!!
MAIRE : - Alors si vous le voulez bien, passons à l'échange des voeux.
JAMES : - (dans sa tête) Alleluia !
MONICA : - (dans sa tête) Youki !
James et Monica se tournent l'un vers l'autre et se regardent avec un regard et un sourire de faux-cul de première, jouant ainsi les amoureux transis. Lucas et Leila apportent les alliances.
LEILA : - (à Monica) Tu vois, ma chérie, je n'ai rien perdu !
LUCAS : - (regardant James avec appréhension, connaissant son projet) Voilà l'alliance...
JAMES : - Merci Lucas.
James prend l'alliance et la passe au doigt de Monica en récitant son discours de voeux.
JAMES : - Moi James Wenworth, président de la JWG, accepte de te prendre comme épouse, et je te jure fidélité, amour, tendresse dans la richesse comme dans la pauvreté, dans le bonheur comme dans le malheur, jusqu'à ce que la mort nous sépare (dans sa tête) jusqu'à ce que tu signes ce document, espèce de vipère !
MONICA : - Moi, Monica Williams, accepte de te prendre toi, James Wenworth, comme époux. Je te jure amour, tendresse, fidélité, aussi bien dans la richesse que dans la misère (dans sa tête) Ben voyons, je serai pas là si c'était le cas ! (elle continue son discours) dans le bohneur comme le malheur, jusqu'à ce que la mort nous sépare... (dans sa tête) Jusqu'à ce que ton compte en banque soit vide, mon chéri...
MAIRE : - Qu'ils sont mignons ! je vous déclare mari et femme. Vous pouvez embrasser la mariée...
James embrasse langoureusement Monica, en ommettant pas d'offrir aux invités et au maire un spectacle presque érotique, avec la langue et la bave qui dégouline. Bref, ils se bouffent la gueule...
MAIRE : - (riant) Eh bien ! C'est plus de l'amour c'est de la rage !
Tous les invités, se remettant du spectacle, se lèvent et applaudissent les jeunes mariés.
LUCAS : - (pas convaincu) Félicitations Monica.
ALISON : - Bravo James. J'espère que vous serez heureux, mais faites attention quand même !
JAMES : - Ne vous en faites pas, Alison.
KIMBERLY : - Oh James !!! Je suis tellement heureuse pour toi ! Félicitations !!!
JAMES : - (la serrant dans ses bras) Merci Kimberly, ça me fait plaisir que tu sois venue malgré ce qui se passe pour toi en ce moment.
KIMBERLY : - J'allais tout de même pas rater le mariage de mon meilleur ami !
STEVE : - Bravo James !
JAMES : - (à Kim et Steve) Mais dites-moi, tous les deux, ce serait tant de vous y mettre aussi !
KIMBERLY : - Nous avons toute la vie devant nous ! (elle embrasse Steve).
Kimberly et Steve vont féliciter Monica, James en profite pour parler en toute discrétion à Lucas.
JAMES : - Alors, Lucas ? Tu l'as mis le document ? Il est dans la pile ?
LUCAS : - Oui je l'ai mis entre les pages du contrat de mariage. T'es toujours sur de ce que tu fais ? Je peux encore le retirer tu sais.
JAMES : - Et comment je sais ce que fais ! Allez, fais lui signer ces papiers !!
LUCAS : - Je n'aime pas ce que je fais mais bon !
Lucas se rend vers Monica, toute sourire autour de Leïla et les autres invités.
LUCAS : - Excusez-moi, je vous emprunte la jeune mariée quelques secondes.
MONICA : - Oui Lucas ?
LUCAS : - Il faudrait que tu signes ces documents, s'il te plait.
Il lui tend les quelques pages du contrat de mariage.
MONICA : - Qu'est-ce que c'est ?
LUCAS : - C'est l'acte de mariage, pour officialiser tout ça quoi !
MONICA : - Ah d'accord !
LUCAS : - Si tu veux, tu peux le lire mais bon, tous les invités t'attendent...
MONICA :- Ca va je les signe !!! Je suis tellement contente, je suis enfin madame Wenworth ! Ca fait bizarre !!!
Sans même lire les feuilles, Monica signe tous les bas de pages de tous les documents, y compris celui où elle cède ses parts de la compagnie à James. Au loin, James observe avec un large sourire.
MONICA : - Voilà, Lucas. On peut aller à la fête maintenant !
Alors que Monica part rejoindre les autres à la fête, James tend un chèque à Lucas.
LUCAS : - Qu'est-ce que c'est ?
JAMES : - Disons... une substancielle reconnaissance de ma part.
LUCAS : - Je n'ai pas fait ça pour l'argent. Je l'ai fait car je suis ton ami et avocat.
JAMES : - Ô balivernes ! Regardes le montant !
Lucas regarde le chèque, où la somme est de 50 000 $...
LUCAS : - Mais c'est énorme !
JAMES : - Allons, tu l'as bien mérité, tu as été formidable sur toute la ligne !
LUCAS : - Me voilà corrompu si je comprend bien !
JAMES : - Allons, tu n'es pas corrompu ! T'es un avocat, c'est tout !
Puis James rejoint Monica pour la sortie officielle des jeunes mariés de l'église où tout le monde leur jette du riz et des pétales de roses.

Scene 11 : MP, appartement de Jane & Kyle

Jane fait ses affaires dans son appartement de Melrose Place. Elle déménage. Kyle arrive à ce moment là et lui demande ce qu'elle fait. Il semble calme et détendu.

KYLE : - Jane ? Qu'est-ce que tu fais ?
JANE : - Oh, Kyle ! Je suis désolée, je pensais pas que tu rentrerais si tôt. Je ne voulais pas que tu me vois faire mes affaires...
KYLE : - Tu pars maintenant ? Déjà ?
JANE : - Ecoutes Kyle, ça ne sert à rien de repousser l'évidence.
KYLE : - Oui, je comprend. Je ne te retiens pas.
JANE : - Je vais partir en voyage quelques temps. J'emmène Mason avec moi, ça ne te dérange pas ?
KYLE : - Non. Tu pars qu'avec Mason ?
JANE : - Oui. T'en fais pas, je ne pars pas rejoindre Julian. Je pars me ressourcer loin d'ici quelques jours afin d'y voir un peu plus clair.
KYLE : - Tu as parlé à Mason ?
JANE : - Oui.
KYLE : - Comment a t-il prit la chose ?
JANE : - Comme un enfant à qui l'on annonce qu'il ne reverra plus jamais ses parents ensemble.
KYLE : - J'ai eu Lucas au téléphone, tu as bien fait d'aller le voir.
JANE : - Oui, avant de partir je voulais régler certaines choses. Je pense qu'il est inutile de nous battre, je ne réclame rien hormis la garde de Mason.
KYLE : - Je l'ai toujours considéré comme mon propre fils, et je le considérerai toujours comme tel.
JANE : - Il est ton fils, Kyle. Les liens de sang ne veulent rien dire, c'est toi qui l'a élevé. Michael n'aura jamais aucun droit envers lui.
KYLE : - Il y a une chose que je parviens toujours pas à saisir : je n'ai pas réussis à te rendre heureuse ? Qu'est-ce que j'ai pas fait qu'il aurait fallu que je fasse ?
JANE : - Kyle, je t'ai déjà dit que tu n'avais rien à voir dans ma décision. C'est moi. Tu es un homme exceptionnel, Kyle. Mais simplement, je ne suis plus amoureuse de toi, j'ai de la tendresse c'est sur, mais plus d'amour. Je suis amoureuse de quelqu'un d'autre et je n'y peux rien. Toi non plus. Mais avant que je parte, sache que je n'ai jamais voulu te faire du mal, et si c'est le cas, j'espère qu'un jour tu saurras me pardonner.
Jane s'apprête à partir avec ses bagages et ceux de Kyle.
KYLE : - Prends soin de toi Jane.
La porte se referme, Kyle reste seul dans un appartement vide mais riche en souvenirs.

Scene 12 : Beverly Hills

Amanda, Alison et Samantha sont en train de boire un thé glacé sur une terrasse d'un café chic de Beverly Hills quand Jane vient à leur rencontre. L'ambiance est festive et beaucoup de monde se prommène dans les rues.


JANE : - Bonjour les filles !!!
ALISON : - Jane !!!
Alison enlace son amie.
SAMANTHA : - Salut Jane !
JANE : - Ca me fait plaisir de te voir, Sam.
AMANDA : - Eh ben, Jane ! Tu végétais ces derniers temps ?
JANE : - Pas vraiment, Amanda. Mais je crois que c'est le cadet de tes soucis, je me trompe ?
AMANDA : - Je suis désolée. Excuses-moi... Je ne voulais pas être méchante avec toi.
JANE : - J't'en veux pas. Je suis venue vous dire au revoir.
ALISON : - Tu t'en vas ?
JANE : - Pas définitivement, non. Je pars pour quelques jours seulement. Je pars me ressourcer loin d'ici avec Mason. Et j'avoue que je vous ai un peu délaissé ces derniers temps, j'avais envie de voir mes amies...
SAMANTHA : - (à Mason) Ouh qu'il est trognon, ce p'tit homme !!!! C'est un amour ! Je suis contente pour toi Jane. Tu as toujours été faite pour être mère. J'ai hâte de rencontrer l'homme de ma vie pour qu'il me fasse un enfant aussi beau.
JANE : - Je te remercie.
ALISON : - Ca faisait longtemps qu'on ne s'étaient pas retrouvées comme ça, toutes les quatre !
AMANDA : - Oui. On se croirait au bon vieux temps !
JANE : - Arrêtes, tu nous donne un de ces coups de vieux tout à coup !
ALISON : - Ca doit bien faire 4 ans ou même 5 que nous nous étions pas toutes retrouvées ainsi !
SAMANTHA : - Je suis contente de vous voir toutes les trois, surtout en ce moment où je nage en plein brouillard.
ALISON : - T'en fais pas, Sam, je suis sure qu'ils ne te retrouveront pas !
A ces paroles, Samantha se sent gênée, mal à l'aise.
AMANDA : - Je suis désolée, Jane, pour ce qui t'arrives en ce moment. J'espère que ça ira et que tu tiens le choc.
JANE : - Merci Amanda. Ne t'inquiètes pas, il faut simplement que je prenne du recul sur la situation.
AMANDA : - Vous formiez un si beau couple Kyle et toi ! Même si ça a été dur de vous voir ensemble au début, je dois dire qu'il ne pouvait pas mieux trouver comme femme que toi ! J'espère qu'il saurra retrouver une femme aussi digne de toi.
JANE : - Merci, ça me touche beaucoup venant de toi Amanda.
ALISON : - C'est que Madame est enceinte elle aussi !
JANE : - (rayonnante) Quoi ??? C'est vrai, Amanda ?
AMANDA : - Oui ! J'attends des jumeaux.
JANE : - Félicitations ! Je suis très contente pour toi et Peter. Bravo.
SAMANTHA : - Elle ne veux pas savoir le sexe encore ! Alors je lui conseille de l'appeller Pollux si c'est un garçon et Brooke si c'est une fille !
ALISON : - Brooke ???
AMANDA : - (éclatant de rire) Ridicules !
JANE : - Pour une fois je suis d'accord avec Amanda, Sam !
ALISON : - Oui, pas de Brooke s'il vous plait !!! Pitié !
SAMANTHA : - Ben quoi ! C'est mignon comme prénom, non ?
ALISON : - C'est marrant de nous retrouver après tant d'années et de parler de nos enfants. Amanda qui attends des jumeaux, Billy et moi qui allons adopté Charly, et toi Jane avec Mason...
JANE : - A ce propos, les filles, je dois vous annoncer quelque chose avant que vous ne l'appreniez par quelqu'un d'autre.
SAMANTHA : - C'est grave, Jane ? Tu sembles stressée !
JANE : - J'attends un deuxième enfant.
ALISON : - Oh mais c'est formidable ça !!! Félicitations !
Samantha et Alison sont folles de joie. Seule Amanda décèle quelque chose qui cloche.
JANE : - Merci mais, il y a un problème...enfin, qui n'en ai pas vraiment un, mais bon...
AMANDA : - Il n'est pas de Kyle, je me trompe ?
JANE : - (culpabilisant) Non. Comment as-tu deviné ?
AMANDA : - Parce que je vous connais bien tous les deux. Si vous divorcez, si l'enfant était de Kyle vous auriez tout fait pour vous réconcilier, je suppose...
JANE : - Mais pour le moment, ce que je veux c'est y voir plus clair, savoir où je vais, ce que je dois faire...
ALISON : - N'oublies pas que nous sommes là, Jane, si tu as besoin de nous...
JANE : - Merci, Alison. Je ne l'oublierai pas. Bon, je dois vous laisser, je pars à l'aéroport.
ALISON : - Tu veux qu'on t'accompagnes ?
JANE : - Non, restez entre vous ! Ca va aller... Tu viens Mason, on y va !
Mason descends des genoux de Samantha avec qui il venait de sympathiser.
JANE : - Tu dis au revoir ?
MASON : - (faisant coucou aux filles) Au revoir tout le monde !
SAMANTHA : - Salut, bout de chou !
AMANDA : - Et prend soin de ta maman !!!
La caméra fixe Jane tenant Mason par la main, de dos, marchant dans la rue...

Scene 13 : Mammoth Lakes

A Mammoth Lakes, Michael est enfin retrouvé, enfuit  sous la neige il est inconscient. Paméla est morte d'inquiétude.

PAMELA : - (en elle-même) Mon Dieu, retrouvez-le !!! Pitié, je vous en supplie !!! Je ne sais pas ce que je vais devenir s'ils ne le retrouvent pas, je ne me le pardonnerai jamais !!!
Au loin, les secouristes semblent avoir trouvé quelque chose.
SECOURISTE 1 : - Chef ! Chef !!! Je crois avoir trouvé quelque chose, ici !!! Venez voir !!!
Le chef des secours arrive à l'endroit. On découvre un bout de tissu dépassant de la neige.
CHEF : - Creusez !!!! Dépêchez-vous !!!!
PAMELA : - Oh mon Dieu, ils l'ont retrouvé !!! Michael !!!!!!!!
Un secouriste empêche Pamela de se rendre vers le lieu. Là, les secouristes se mettent à creuser dans la neige, et on découvre alors le corps de Michael...gelé...
CHEF : - Oh mon dieu !!! Apportez immédiatement la trousse de réanimation, vite !!!!!
Au loin, Pamela s'inquiète de l'état d'effervescence qu'elle observe et demande à un secouriste.
PAMELA : - Est-ce qu'ils l'ont retrouvé ??? C'est Michael qu'ils ont retouvé ??? Répondez-moi !!!!
SECOURISTE 2 : - Oui, mademoiselle.
PAMELA : - Oh Seigneur !!! Comment va t-il ??? Ca va, il n'a rien ???
SECOURISTE 2 : - Ecoutez, tout ce que je peux vous dire c'est qu'il est entre de bonnes mains.
Au loin, les secouristes sortent le corps de Michael de la neige et le placent sur une civière.
CHEF : - On le transporte immédiatement à l'hôpital St Thomas, son état est critique !!!
Alors que Michael est transporté à l'hôpital, le chef des secouristes arrive vers une Pamela totalement effrayée.
PAMELA : - Je vous en prie, dites-moi que tout va bien et qu'il n'a rien...
CHEF : - Je n'ai pas de très bonnes nouvelles malheureusement...
PAMELA : - Oh non !!!! Non, pas ça non !!!!
CHEF : - Votre fiancé est resté très longtemps ensevelit sous la neige, à une température à laquelle son corps n'est pas habitué, il est dans un état critique. Je suis navré.
Pamela s'effondre dans les bras du chef des secouristes, qui ne sait pas quoi dire pour la rassurer.
CHEF : - Nous allons tout mettre en oeuvre pour le sauver.
PAMELA : - (effondrée) Oh non !!!!! Michael !!!!!!!
CHEF : - Venez, je vous emmène à l'hôpital St Thomas, on vient de l'y transporter d'urgence.
Pamela s'accroche au chef des secours jusqu'à la voiture de celui-ci.

LA SUITE DE lL'EPISODE
--- PAGE 3 ---



- MELROSE PLACE - SAISON 2001-2002 -

écrit par
Chucky Matheson

© Copyright 2001-2002 Matheson Entertainment. Tous Droits Réservés.