Santa
Barbie
Rose
ou le collège
des coeurs à vif brûlés par les feux de lamour, gloire
et beauté
STARRING
Selma Blair as Tiffany Richards Beverley Mitchell as Shannon
Morris Britney Spears as Alexandra
Peterson Freddie Prinze, Jr. as Gregory
Fitzpatrick Randy Spelling as Vince DAngelo Jennifer Love Hewitt as Mary
Frances Cobbs Krissy Carlson as Rosalie Ball Chris Klein as Dillon Warner Leelee Sobieski as Cassidy Byron Eddie Cahill as Steven Anders James Van Der Beek as Ronald
Brooks Brendan Fehr as Nick Jennings Mare Winningham as Soeur Doris Susan Lucci as Soeur Janine
SPECIAL GUEST STAR Richard Chamberlain as Father
Ralph Chamberlain
ALSO STARRING Chuck Norris dans le rôle
de Inspector Barney McClurck et Tori Spelling dans le rôle
de Loretta Cobbs
Saison 2 - Episode 1
Vingt
minutes après la découverte du cadavre de Nick par Mary Frances,
la police était sur les lieux. Encore sous le choc, Mary Frances
avait téléphoné à sa soeur aînée,
Loretta, pour qu'elle vienne la chercher. Lorsque Loretta arriva, elle
remarqua qu'un inspecteur discutait avec le Père Ralph tandis que
Bernadette essayait de réconforter Mary Frances. Loretta s'approcha
d'elles.
LORETTA
(A Bernadette) Merci de vous être occupée d'elle.(A Mary
Frances) Allez, c'est fini, ça va. Tout va bien, d'accord ? Calme-toi,
ça va aller. Je vais te ramener à la maison pour quelques
jours, tu pourras te reposer...
Mary
Frances, qui pleurait à chaudes larmes, répondit d'un léger
signe de tête. Son mascara avait dégouliné sur ses
joues et effacé une partie de son fond de teint. Mary
Frances n'était vraiment pas belle à voir. Loretta la saisit
par les épaules et se dirigea vers le Père Ralph, avec lequel
elle souhaitait s'entretenir brièvement.
LORETTA
Mon père, je peux vous parler une minute ? PERE
RALPH Naturellement. Faites, mon enfant, je vous écoute. L'inspecteur
de police toussota alors. PERE
RALPH Oh, je ne vous ai pas présentés ! Voici l'Inspecteur
Barney McClurck de la police de Plouckytown. C'est lui qui est chargé
de l'enquête sur le décès de Nicholas Jennings. Et
voici Mesdemoiselles Cobbs, Loretta et notre témoin-clef, Mary Frances, ex-Miss
Plouckytown élue à sept reprises, et qui a découvert
le cadavre ce soir à l'issue du concours, il y a moins d'une demi-heure. Loretta
et l'Inspecteur McClurck se donnèrent une poignée de main
polie mais ferme. LORETTA,
au Père Ralph Oui, comme j'allais vous dire, mon père,
je vais emmener Mary Frances passer quelques jours dans notre maison de
campagne. Ca ne vous dérange pas ? PERE
RALPH Pas le moins du monde. Comme je dis toujours, un élève
en moins, c'est des emmerdes en moins. Et surtout, ne nous la ramenez pas
avant qu'elle soit complètement remise... LORETTA
Bien, merci pour votre permission. Il faut qu'on y aille. Inspecteur,
ravie de vous avoir rencontré. Qui sait, à un de ces quatre,
peut-être ? McCLURCK
Mais sûrement ! Vous pensez pas que j'vais vous lâcher de
sitôt ! Avec un témoin de la plus haute importance sous le
bras ! Allez, au r'voir, ma p'tite dame.
Pendant
ce temps, tout près, Tiffany était au téléphone
avec Shannon, à qui elle racontait la soirée. TIFFANY
Shan, tu m'écoutes ? J'ai réussi à battre Mary Frances,
Cool, hein ? SHANNON
HypraMégaGigaCool ! Qu'est-ce que t'as gagné ? Des produits
de beauté ? Au fil des ans, Mary Frances, elle en a eu une vraie
montagne... TIFFANY
Ouais, j'ai eu des produits de beauté: un an de shampooing antipelliculaire
gratuit et j'ai même eu du mascara pour les cheveux ! J'suis trop
contente ! C'est vraiment dommage que t'aie pas pu venir au dernier moment... SHANNON
Oui je sais, mais j'avais une tonne de travail... TIFFANY
C'est bizarre, on est dans la même classe et moi, j'avais rien
à faire... SHANNON
C'est parce que tu fais plus de latin ! Elle nous en donne toujours des
tonnes, Soeur Janine ! Ecoute, là d'ailleurs, il faut que j'y retourne
alors Bye, hein, merci d'avoir appelé ! En
réalité, Shannon n'avait pas le moindre devoir à terminer
mais elle ne pouvait tout de même pas dire à Tiffany qu'elle
avait préféré rester avec Vince au lycée. Elle
préférait attendre pour lui annoncer la nouvelle et avec
Vince, ils avaient décidé d'aller tous les deux le lui dire. VINCE
Des devoirs de latin, quand même, Shan, t'aurais pu trouver mieux
!
SHANNON
Je sais, mais c'était ça ou lui dire que j'avais passé
toute la soirée au confessionnal ! Elle est naïve mais quand
même pas à ce point-là... VINCE
Oh ben tu sais, elle a bien cru qu'elle me plaisait, alors... SHANNON
Oui, bon, passons à autre chose, tu veux ? Mais
le téléphone retentit à nouveau. Shannon décrocha
et Oh, surprise ! c'était re-Tiffany. TIFFANY
T'as raccroché avant que j'te raconte la meilleure ! SHANNON
Bon, ben, accouche ! TIFFANY
Nick Jennings est mort ! Mary Frances l'a trouvé éventré
dans les toilettes ! SHANNON
Tu veux dire, mort, vraiment mort ? Comme décédé,
cadavre, macchabée ? TIFFANY
Exactement. Mary Frances est bouleversée. A ce qu'il paraît,
c'est pas joli-joli.
Effectivement,
il n'y avait rien de "joli-joli" dans cette affaire et le lendemain, une
fois que la nouvelle s'était répandue dans toute la région,
Soeur Doris et Soeur Janine vinrent frapper au bureau du Père Ralph,
suivies d'une femme "d'âge mûr". PERE
RALPH Entrez, c'est ouvert ! Soeur
Doris et Soeur Janine entrèrent donc, suivies par la nouvelle arrivante. SOEUR
DORIS Mon père, permettez-nous de vous présenter la personne
qui va remettre un peu d'ordre dans cet établissement... PERE
RALPH, l'interrompant Ah ! Enfin une nouvelle femme de ménage
! SOEUR
JANINE, avec sa délicatesse naturelle Non, pas tout à fait.
Il s'agit de la... LA
FEMME, coupant à son tour -...Mère Supérieure Conchita
San Amor. Ravie de vous rencontrer enfin, après tout ce qu'on m'a
dit sur vous. Bien, bref. L'académie m'a chargée de venir
vous prêter main forte à la tête de cet établissement
suite aux tragiques évenements de la nuit dernière. PERE
RALPH, quelque peu surpris, mais courtois Bien, dans ce cas, soyez la
bienvenue. Inutile de perdre du temps en bavardages, Soeur Janine va vous
montrer votre bureau. MERE
CONCHITA Bien, dans ce cas, allons-y. A bientôt, très cher. PERE
RALPH Oui, oui, c'est ça. Sur
ce, les trois religieuses quittèrent le bureau du proviseur de Santa
Barbie Rose. Dans
le hall, Tiffany alla trouver Dillon. TIFFANY
Sa-lut D-i-l-l-o-n ! Ca gaze, han ? DILLON
Affirmatif. Et toi, comment qu'c'est ? TIFFANY
- Moi, tout va pour le mieux ! Je suis ENFIN Miss Plouckytown et ce salopard
de Nick n'est plus de ce monde ! DILLON,
outré Enfin, Tiff ! Modère tes propos, je te prie ! Tu
es dans un lieu sacré ici. Je te trouve bien désinvolte,
tu sais. Si tu continues comme ça, tu fileras un mauvais coton ! TIFFANY
Excuse si je t'ai choqué. Mais quand même le coup qu'il
a fait à Lex, Greg et Cassidy, c'est gonflé, tu trouves pas
? DILLON
Si, sans compter que ça a eu des répercussions sur Steven
et Rosalie. TIFFANY,
avec son air soupçonneux Je sais. D'autant plus de suspects... DILLON
Tout de même, quelle sordide histoire !En arriver là, c'est
quand même un monde ! TIFFANY,
toujours mauvaise langue Oui, enfin, sans vouloir être méchante,
il l'avait cherché...Maintenant, de là à dire qu'il
méritait ça...Enfin, bon débarras quand même. DILLON
Oui, bon, je suppose que c'est pas pour ça que t'es venue me voir
? TIFFANY,
prenant soudain une mine radieuse avec un large sourire bien niais Effectivement.
Je suis venue te voir pour savoir si tu veux bien sortir avec moi... DILLON,
réfléchissant Voyons...Tu es petite, pas très fut-fut,
mauvaise langue d'un côté et de l'autre, tu es notre nouvelle
Miss Plouckytown, ce qui pourrait donner un bon coup de collier à
ma cote de popularité...OK, je marche ! TIFFANY,
ravie OUAAAAIIS ! J'AI UN COPAIN, EUH ! LA LA LA LA LA LERE ! Et
elle se mit à bondir dans tout le hall, saisissant par le bras des
élèves que, pour la plupart, elle n'avait jamais vus auparavant. Là
où l'ambiance était nettement moins joyeuse, c'était
à la chambre de Cassidy et Rosalie. Puisque le règlement
interdisait qu'un élève dispose d'une chambre pour lui tout
seul et que Jenny venait de partir, elles étaient obligées
de continuer à cohabiter. A Tiffany, qui se retrouvait seule dans
sa chambre suite au départ de Teresa, on avait laissé le
choix entre Shannon, Alexandra et Mary Frances, qui avaient une chambre
pour trois. Naturellement, Tiffany avait choisi Shannon. Bref, là
n'est pas le propos. Une ambiance glaciale régnait donc entre Cassidy
et Rosalie, cette dernière étant de surcroît brouillée
avec Steven et Alexandra. ROSALIE,
d'un ton neutre, rompant la glace Tu l'as tué ? Dis-moi si c'est
ça. J'irai pas le répéter, je le haïssais au
moins autant que toi, si ce n'est plus. CASSIDY,
lâchant un soupir de soulagement Alors, c'est pas toi, Dieu merci
! Pour te répondre, non, ce n'est pas moi qui lui ai réglé
son compte, à ce salaud. Quand j'ai su qu'il était mort,
j'eu eu peur que ce soit toi qui l'aies assassiné. Tu me rassures. ROSALIE
Bon, comme ça au moins tout est clair entrre nous. Ni toi ni moi
ne sommes l'assassin. Mais alors qui ? C'est bien simple, il reste Greg,
Alexandra et Steven. CASSIDY,
perplexe Tu es sûre que c'est l'un d'entre eux ? Nick s'est foutu
de nous tous mais on était sûrement pas les seuls qu'il ait
doublés. Personnellement, j'ai du mal à me faire à
l'idée de côtoyer l'assassin tous les jours... ROSALIE
Pourtant, j'ai bien peur que si, tu sais. L'assassin est forcément
du lycée, Nick ne venait pas de la région. Remarque, avec
lui on pouvait s'attendre à tout. Il aurait fait n'importe quoi
pour du pognon... CASSIDY,
intriguée Dis donc, tu m'as l'air bien renseignée pour
une pauvre petite victime... ROSALIE,
passant aux aveux OK, j'avoue. Ce gros salopard me faisait chanter. Il
avait tout découvert pour Greg et moi. L'enflure, il était
hors de prix: trois dollars par jour ! CASSIDY,
outrée Trois dollars ? Le voleur ! Steven et moi, il nous faisait
payer cinq dollars par jour ! ROSALIE
Alors, vous aussi il vous avait vus ! Quelle pourriture ! Il s'est bien
foutu de nous, tiens ! Avoue que c'est finalement assez cocasse: il vous
menaçait sûrement de tout venir me raconter et Greg et moi,
il nous menaçait de tout raconter à Steven et Alexandra.
Le salaud, il avait tout prévu. Il savait très bien qu'il
ne dirait rien ni à Steven, ni à Alexandra... CASSIDY
Tu penses, le profiteur ! Trop content de pouvoir faire chanter Steven
et de coucher avec Alexandra ! Et le salaud, il a réussi à
nous monter les uns contre les autres...Et son plan de te faire croire
que je sortais avec lui...Ce mec était vraiment immonde... ROSALIE
Entre nous, je m'demandais bien aussi c'que tu pouvais lui trouver...On
aurait mieux fait de jouer cartes sur table depuis le début...Allez,
j'te pardonne. Finalement, on est aussi responsable l'une que l'autre.
On s'est fait avoir par un enfoiré qui a dû bien rire... CASSIDY
Sans rancune. Merci de bien vouloir me pardonner. Tant qu'on y est, il
faut qu'on parle de Steven. Tu sais, j'ai pas essayé de te le chourrer.
Ca s'et fait comme ça, c'est tout... ROSALIE
Inutile de déblatérer là-dessus pendant des heures.
Je suis avec Greg, maintenant. Finalement, tu m'as aidée à
choisir. Si Steven t'intéresse toujours, tu peux le garder... CASSIDY
Non merci, ça ne marchera pas. Tout ce qu'il voulait, lui, c'était
avoir deux copines en même temps. Maintenant, je l'intéresse
plus. Et franchement, je vais pas m'en plaindre... Elles
éclatèrent de rire, heureuses d'être à nouveau
amies. A
l'heure de midi, Cassidy et Rosalie allèrent donc déjeuner
ensemble, accompagnées de Greg. Tout trois allèrent s'installer
à une table dans le fond. Pour ne pas repenser au meurtre, les filles
s'efforcèrent d'orienter la conversation sur l'élection de
cette année. ROSALIE
Et quand je repense à la tête de Mary Frances quand elle
a entendu que Tiffany Richards, cette pauvre petite vilaine, l'avait battue
! CASSIDY
Ouais, tu m'étonnes ! En plus, se faire battre par un thon pareil
! C'qu'elle peut être gamine, en plus, "la" Tiffany ! GREG
Arrêtez, vous êtes dégueulasses...Elle est gentille. CASSIDY
Oui, mais c'est pas ça qui l'empêche d'être laide
! Cassidy
et Rosalie éclatèrent de rire. GREG
Vous direz ce que vous voudrez, moi, je l'aime bien. ROSALIE
Si tu veux, mais n'empêche, la tête de Mary Frances AH AH
AH AH AH CASSIDY,
recrachant son eau AH ! Arrête, tu vas m'faire pisser ! C'est malin,
maintenant par ta faute je suis toute trempée. Non, vraiment, t'exa...(changeant
de ton)...gères. ROSALIE
Ben quoi ? Qu'est-ce que t'as ? Pourquoi tu fais ces yeux de merlan frit
? CASSIDY
Ben ça alors...Retourne-toi, tu vas comprendre. J'en crois pas
mes yeux... Rosalie
et Greg, intrigués, se retournèrent et eurent alors une surprise
de taille. Devant leurs yeux, semblant tenter de battre un record d'apnée,
s'embrassaient Steven Anders et Alexandra Peterson.
Rosalie
et Greg se regardèrent. Ils faisaient maintenant exactement la même
tête que Cassidy une minute auparavant. A
ce moment là, le Père Ralph et la Mère Conchita entrèrent
dans la cantine. Le père Ralph baratinait la Mère Supérieure
sur l'excellente qualité des plats qui y étaient servis et
le soin particulier qu'accordait le cuisinier à ce que tout soit
toujours parfaitement réussi, cuisinier qui d'ailleurs était
l'époux de l'infirmière avec laquelle il formait un couple
charmant. Mais la Mère Conchita ne semblait guère accorder
la moindre attention à ce qu'il lui racontait. Elle avait déjà
repéré Steven et Alexandra et resta bouche bée devant
eux. PERE
RALPH, lui expliquant Vous voyez, je vous avais bien dit qu'ici la vie
n'était pas triste !
